انگور کی نئی اقسام میں ، روسی انتخاب ہیرالڈ کی مختلف قسم اس کے بہت جلد پکنے اور بیر کے غیر معمولی ذائقہ کے لئے قابل ذکر ہے۔ اس انگور کے بارے میں باغبانوں کے جائزے متضاد ہیں ، لیکن اس کے باوجود مثبت ہیں۔
بڑھتی ہوئی انگور ہیرالڈ کی تاریخ
ابتدائی پائے ہوئے ہائبرڈ ہیرالڈ نے بریڈرس کو VNIIViV حاصل کیا۔ جے آئی پوٹاپنکو۔ ایک نئی قسم پیدا کرنے کے لئے ، ووسٹورگ اور آرکیڈیا انگور عبور کیے گئے ، اور پھر ان سے حاصل کردہ انٹرمیڈیٹ ہائبرڈ کو موسم گرما میں مسقط کے ساتھ پار کیا گیا۔ شروع میں ، ہیرولڈ ہائبرڈ کو آسانی سے IV-6-5-pc کہا جاتا تھا۔
ہیرالڈ ابھی تک اسٹیٹ رجسٹر میں درج نہیں ہے ، لیکن وہ پہلے ہی روس کے مختلف علاقوں سے شراب پینے والوں میں ان کے اچھے ذائقہ اور اعلی پیداوار کی وجہ سے مقبولیت حاصل کرچکا ہے۔
سائبریا میں بھی ہیرولڈ ہائبرڈ کاشت کی جاسکتی ہے ، کیونکہ اسے پکنے کے لئے ایک مختصر شمالی موسم گرما کی ضرورت ہے۔
ویڈیو پر ہیرالڈ انگور
گریڈ کی تفصیل
ہیرالڈ ابتدائی پکنے والی میز کی اقسام سے تعلق رکھتا ہے۔ بڑھتے ہوئے موسم کے آغاز سے پکنے تک ، 95-100 دن گزر جاتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، نووچوکرسک شہر میں ، جولائی کے آخر تک فصلوں کی کٹائی کی جاسکتی ہے۔
جھاڑیوں کی مضبوط نشوونما اور انگور کی طاقت ہوتی ہے۔ تقریبا 4/5 نتیجے میں ٹہنیاں نتیجہ خیز ہیں۔ موسم کے دوران لچکدار اور مضبوط داھلیاں جن میں روشن سبز پتے ہوتے ہیں۔ ہر جھاڑی پر ، دو درجن تک کلسٹر تشکیل دیئے جاتے ہیں (ہر ایک بیل پر ، 1-2 مکمل جسم والے برش پکتے ہیں)۔ مرکزی فصل کے علاوہ ، سوتیلیوں پر متعدد برش نظر آتے ہیں ، جس کی وجہ سے موسم خزاں میں دوسری فصل جمع کرنا ممکن ہوجاتا ہے۔
پھولوں کی ہیرالڈ انگور - ویڈیو
کلسٹرز ڈھانچے کے بجائے گھنے ہیں ، اوسط وزن 250 سے 300 جی ہے (زیادہ سے زیادہ 500 جی)۔ جھرمٹ کی شکل بیلناکار ہے۔ درمیانے درجے کے (5-6 جی) بیر انڈاکار ہوتے ہیں ، آخر میں قدرے اشارہ کرتے ہیں۔ جلد نسبتا d گھنی ہوتی ہے ، لیکن کھانے میں مداخلت نہیں کرتی ہے۔ تکنیکی پکنے کے مرحلے میں ، بیر کا رنگ سبز رنگ کا ہوتا ہے ، اور جب مکمل طور پر پک جاتا ہے تو ، اس میں عنبر زرد ہوتا ہے۔ گودا رسیلی ہے ، لیکن ، تعریف کے مطابق ، "مائع" کے کچھ محبت کرنے والوں کو۔ گودا کا ذائقہ بہت خوشگوار ہوتا ہے ، جس میں ایک مسکراہٹ کی خوشبو ہوتی ہے۔ بیر میں چینی کی مقدار زیادہ ہے - 100 سینٹی میٹر میں 19-20 جی3، تھوڑا سا تیزاب (4-5 جی / ایل)۔
ابتدائی قسم کے لئے ہیرالڈ کی بیری کافی بڑی ہوتی ہے
مختلف قسم کی خصوصیات
ہیرالڈ انگور کے بہت سے فوائد ہیں:
- بہت جلد پکنا؛
- اعلی پیداواریت (1 بش سے 14-15 کلوگرام تک مناسب دیکھ بھال کے ساتھ)؛
- پھل کی دو لہریں؛
- کوکیی بیماریوں (پھپھوندی ، اوڈیم ، بھوری رنگ کی سڑ) کے خلاف اچھی مزاحمت۔
- جھاڑی پر کلسٹروں کا اچھا تحفظ (وہ وسط ستمبر تک بہائے اور خشک کیے بغیر پھانسی دے سکتے ہیں)؛
- نقل و حمل اور طویل شیلف زندگی کے خلاف مزاحمت؛
- مٹی اور آب و ہوا کے حالات میں بے مثال۔
مختلف قسم کے نقصانات:
- اوورلوڈ کا رجحان (فصلوں کی راشن کی ضرورت ہے)؛
- گودا کی کم کثافت؛
- زیادہ پکا ہوا ہونے پر جائفل کی خوشبو میں کمی۔
ہائبرڈ کی ٹھنڈ مزاحمت آخر کار قائم نہیں ہو سکی ہے ، لیکن شراب فروشوں کی رائے کے مطابق ہیرالڈ 25-25 تک frosts کو اچھی طرح برداشت کرتا ہے کے بارے میںکے ساتھ
انگور ہارولڈ کو لگانے اور اُگانے کے قواعد
ہائبرڈ ہیرالڈ بڑھتے ہوئے حالات سے بے بہرہ ہے ، تاہم ، واقعتا high زیادہ پیداوار حاصل کرنے کے لئے ، زرعی ٹکنالوجی کے اصولوں پر عمل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
انگور کی پودے لگانا
ہیرالڈ مٹی کے لئے غیر ضروری ہے۔ یقینا، ، جتنی زیادہ زرخیز مٹی ہوگی ، پیداوار اتنی ہی زیادہ ہوگی۔ بہترین مٹی کا اختیار چرنزویم یا دیگر روشنی ، نمی سے چلنے والی اور غذائیت سے بھرپور مٹی ہے۔ انگور کے لئے زمینی اور نمی کی جمود کا قریبی واقعہ مانع ہے۔ اگر آپ کی سائٹ نچلی سرزمین میں واقع ہے تو آپ کو کسی پہاڑی پر انگور لگانے کی ضرورت ہے (بشمول مصنوعی) یا معیاری نکاسی آب فراہم کرنا ہے۔
پودے لگانے کے لئے منتخب کردہ سائٹ کو اچھی طرح سے روشن کرنا چاہئے اور سرد ہوا سے محفوظ رکھنا چاہئے۔ یہ یاد رکھنا چاہئے کہ انگور عمارتوں اور درختوں کی قربت کو "پسند نہیں کرتے"۔ حقیقت یہ ہے کہ جھاڑی کے ناقص وینٹیلیشن کے ساتھ فنگل امراض پیدا ہونے کا خطرہ ہے۔
جب انگور کی متعدد جھاڑیوں کو لگاتے ہو تو ، 3 میٹر کی قطار کے فاصلہ اور 1 میٹر کی پودوں میں پودوں کے مابین فاصلہ دیکھنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
آپ موسم بہار اور خزاں میں انگور لگا سکتے ہیں۔ موسم بہار میں پودے لگانے (اپریل کے آخر سے لیکر وسط مئی تک مختلف علاقوں میں) کو افضل سمجھا جاتا ہے ، کیوں کہ سردی میں جڑ پکڑنے اور مضبوط ہونے میں انکر بہتر ہوتا ہے۔
شوقیہ شراب فروشوں کے مطابق ، ہیرالڈ کا پودا لگانا ، یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ انکر لگائیں ، اور نہ ہی کٹنگوں کی مدد سے۔ پودے لگانے میں کامیابی کا انحصار زیادہ تر پودے لگانے والے مواد کے معیار پر ہوتا ہے۔ انچارج آزادانہ طور پر خریدے یا اگائے جاسکتے ہیں۔ انکر خریدتے وقت ، لچک کے ل check اس کی جانچ پڑتال کریں (جب جھکا ہوا ہو تو اسے گھٹانا نہیں چاہئے)۔ جڑ کے نظام کو لازمی طور پر تیار کیا جانا چاہئے (کم از کم 4 لمبی جڑیں) ، بغیر کسی بیماری اور نقصان کے علامات کے۔ ایک انکر پر کلیاں کی زیادہ سے زیادہ تعداد 4-5 ہے۔
جڑوں کے ترقی یافتہ نظام کے ساتھ خریدی ہوئی پودوں کو صحت مند ہونا چاہئے
کٹنگوں کی خود کھیتی باڑی کے ل it ، ضروری ہے کہ وہ مواد پہلے سے تیار کریں - خزاں میں بیل کے پکے ہوئے حصے سے کٹنگوں کو کاٹیں ، انھیں پولیٹیلین میں لپیٹیں اور فرج کے نچلے شیلف پر رکھیں۔ فروری کے وسط میں ، شاخیں کمرے کے روشن حص inے میں پانی کے ایک جار میں ڈال دی جاتی ہیں اور جڑوں کے اگنے کے انتظار میں رہتی ہیں۔ آپ نم نم مٹی میں کٹنگوں کو ڈوب سکتے ہیں۔
چوبک سے انگور کے پودے اگاتے ہوئے - ویڈیو
جب ہوا کا درجہ حرارت 15 سے زیادہ مقرر ہوجاتا ہے تو کھلی زمین میں پودے لگانے کا کام انجام دیا جاتا ہے کے بارے میںC. پودے لگانے سے پہلے ، ایک انکر کی جڑوں کو 24-48 گھنٹوں کے لئے نمو میں ایک نمو میں ڈال دیا جاتا ہے۔
ہر جھاڑی کے لئے ، گہرائیوں میں 0.8 میٹر گہرائی اور اسی قطر کے قطرے پہلے سے تیار کیے جاتے ہیں۔ آدھی گہرائی تک ، گڑھے میں پوٹاش اور فاسفورس کھاد کے اضافے کے ساتھ زرخیز مٹی ، ہومس (یا پیٹ لینڈ) کے مرکب سے بھر جاتا ہے۔
غذائیت کا مرکب صاف مٹی کی ایک پتلی پرت کے ساتھ چھڑکایا جاتا ہے تاکہ انکر کی جڑوں کو تکلیف نہ ہو۔
پھیلتی جڑوں کے ساتھ ایک انکر مٹی کی تہہ پر رکھی گئی ہے (سفید جوان جڑوں کو توڑنے کی کوشش نہ کریں!) ، وہ مٹی سے ڈھکے ہوئے ہیں اور کمپیکٹ شدہ ہیں۔ جھاڑی کے آس پاس پانی دینے کے لئے ایک چھوٹا سا سوراخ بنائیں اور اس میں 2 بالٹی پانی ڈالیں۔ انکر کے آس پاس کی مٹی کو ملچ ہونا چاہئے۔
ویڈیو پر انگور لگانا
انگور کی جھاڑیوں کی دیکھ بھال
ہیرالڈ سے اچھی کٹائی حاصل کی جاسکتی ہے تاکہ اسے مناسب دیکھ بھال فراہم کی جاسکے۔ بڑی جھاڑیوں کو باقاعدگی سے تشکیل اور تراشنے کی ضرورت ہے۔ جھاڑی کی تشکیل پنکھے انداز میں کی جاسکتی ہے۔
مداحوں کی تشکیل میں 3-4 سال لگتے ہیں
جنوبی علاقوں میں ، جہاں سردیوں کے لئے بغیر انگور کے کاشت کیے جاسکتے ہیں ، معیاری شکل میں کاشت ممکن ہے۔ ایسا کرنے کے لئے ، 1-2 اہم داھلیاں چھوڑیں ، جو عمودی طور پر مطلوبہ اونچائی (2-3 میٹر) تک اٹھائی جاتی ہیں ، اور پھر افقی حمایت پر "ٹرنک" کے اوپری حصے سے ابھرتی ٹہنیاں تقسیم کرتے ہیں۔
اگر ہر موسم سرما میں زمین پر انگور کم کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے تو ، آپ اسے اونچے تنے والے درخت کی طرح بڑھ سکتے ہیں
ہر سال آپ کو انگور کی انگور کی کٹائی کرنے کی ضرورت ہے ، ہر ایک پر 25-30 گرہیں چھوڑیں۔ پھول پھولنے کے دوران یا اس کے فورا بعد ، بیضہ دانی کو معمول پر لانا چاہئے ، بصورت دیگر جھاڑی زیادہ بوجھ ہوجائے گی اور فصل کا معیار کم ہوجائے گا۔ جھاڑی پر 30 سے زیادہ برش نہ چھوڑیں۔
پتلا پھلنا انگور کی پودوں کو بہتر بناتا ہے اور آئندہ کی فصل کے پھولوں کی کلیوں کو بچھانے کی ترغیب دیتا ہے۔
سرد خطوں میں قدم بڑھنے کی ضرورت ہے تاکہ جھاڑی اپنی نشوونما پر اضافی طاقت خرچ نہ کرے۔ جنوبی علاقوں میں ، سوتیلی بچے دوسری فصل کا ذریعہ ہیں (اکتوبر تک پک رہے ہیں)۔ انہیں راشن کی بھی ضرورت ہوتی ہے - سوتیلے بچوں پر 20 سے زیادہ پھول نہیں چھوڑنا چاہئے۔
انگور کی کٹائی کو معمول بنانا - ویڈیو
بڑھتے ہوئے موسم کے دوران ، انگور کو پانی پلایا جانا ضروری ہے۔ ہیرولڈ آسانی سے ہلکی ہلکی سوکھی برداشت کرلیتا ہے ، لیکن مٹی کو خشک کرنے کی سفارش نہیں کی جاتی ہے۔ فی سیزن میں 3-4 آبپاشی کرنے کے ل enough کافی ہے: پھول کے اختتام پر ، جب بیر ڈالتے ہو اور کٹائی کے بعد. بالغوں کے نیچے جھاڑیوں میں 5 بالٹی آباد پانی کی خدمت ہوتی ہے۔ موسم سرما میں پناہ دینے سے پہلے ، اکتوبر میں ، آپ ایک اور پانی (6-7 بالٹی فی بش) لے سکتے ہیں۔
تاکہ مٹی نمی کو بہتر بنائے ، تنے کے دائرے کی سطح کو چورا ، بھوسے یا مرجھا گھاس کے ساتھ گھاس ڈال دے۔
کھاد کو پودے لگانے کے بعد تیسرے سے چوتھے سال تک لگانا شروع ہونا چاہئے (اس سے پہلے پودے لگانے کے دوران متعارف کروائے گئے نامیاتی اور معدنی مادوں کے ذریعہ تغذیہ فراہم کیا جاتا ہے)۔ موسم گرما کے دوران سالانہ اوپر ڈریسنگ کا اطلاق 2-3 بار کیا جاتا ہے۔ نائٹروجن ، فاسفورس اور پوٹاشیم کھاد 2: 4: 1 کے تناسب سے پانی کی ایک بالٹی میں تحلیل ہوجاتی ہے۔ پہلی اوپری ڈریسنگ پھولوں کے دوران یا اس کے بعد کی جاتی ہے۔ نامیاتی کھاد ہر 2-3 سال بعد لگانے کے ل. کافی ہے۔ اسے مائع شکل (مولین حل یا برڈ ڈراپنگس انفیوژن) یا ٹرنک کے دائرے میں ملچ کی ایک موٹی پرت کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔
انگور کو کیسے کھلائیں - ویڈیو
کوکیی بیماریوں سے اپنی ساری مزاحمت کے ل Har ، ہیرالڈ کو روک تھام کے علاج کی ضرورت ہے۔ فاسفورس پر مشتمل فنگائی ادویات استعمال کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے ، لیکن آپ 1٪ بورڈو مکسچر استعمال کرسکتے ہیں۔ پھول پھلنے سے پہلے ، پہلی بار ، گرمیوں کے دوران ، چھڑکاؤ 2-3 بار کیا جاتا ہے۔
کیڑوں میں عام طور پر تاروں اور پرندوں کو چھوڑ کر انگور کو چھو نہیں ہوتا ہے۔ اور ان لوگوں سے اور دوسروں کی طرف سے ، حفاظت کا بہترین ذریعہ جھاڑیوں کو جال سے باڑ لگانا یا ہر برش کو میش بیگ سے باندھنا ہے۔
میش برش کو اس کی پوری شان میں رکھا گیا ہے
سردیوں کے ل Har ، ہارولڈ کو صرف سرد علاقوں میں ہی پناہ دینے کی ضرورت ہوتی ہے ، کیونکہ سردیوں کی بیل کی سختی -25 ہوتی ہے کے بارے میںج۔ سرد موسم سے بچنے کے لئے ، موسم خزاں کی کٹائی کے بعد ٹہنیاں ٹریلس سے کھولی جاتی ہیں ، ایک ساتھ باندھ کر زمین پر نیچے کردی جاتی ہیں۔ آپ اسے زرعی لباس ، سپروس شاخوں ، بھوسے ، فلم سے ڈھک سکتے ہیں یا اسے زمین سے ڈھک سکتے ہیں۔
ٹھنڈ سے بچنے کے لئے داھلیاں مٹی کے ساتھ چھڑکی گئیں
کٹائی اور کٹائی
ہیرالڈ کی پہلی فصل جولائی کے آخر میں - اگست کے شروع میں اور دوسری ستمبر کے آخر میں - اکتوبر کے شروع میں کاشت کی جا سکتی ہے۔
کچھ شراب فروش برش توڑ دیتے ہیں ، لیکن بہتر ہے کہ ان کو سیکیورز کے ساتھ کاٹ دیں۔ اگر اتلی کنٹینرز میں رکھے ہوئے ہیں تو برش اچھی طرح سے نقل و حمل کو برداشت کرتے ہیں۔
اگرچہ پکے ہوئے برش 1.5-2 ماہ تک نقصان کے بغیر جھاڑی پر باقی رہ سکتے ہیں ، لیکن بہتر ہے کہ انہیں زیادہ دیر تک لٹکنے نہ دیں۔ جب دوبارہ تیل لگایا جاتا ہے تو ، جائفل کی خوشبو کمزور ہوجاتی ہے ، اور گوشت "مائع" ہوجاتا ہے۔ اگر اس کو انگور سے شراب بنانے کا ارادہ کیا گیا ہے تو جھاڑی پر برشوں کی زیادہ مقدار کا پتہ لگانا جائز ہے۔
انگور کا رس - ایک نہایت صحت مند مشروب
ہیرالڈ کے بروقت انگور کے جھنڈوں کو عام طور پر تازہ کھایا جاتا ہے ، لیکن آپ ان سے مزیدار کا جوس ، کمپوٹ یا بیکسم (انگور شہد) بنا سکتے ہیں۔
شراب خوروں کا جائزہ
لیکن میں نہیں سمجھتا - ہیرالڈ کو کیا متاثر کرتا ہے؟ سائز؟ ہاں ، اس کا سائز معمولی ہے ، میں نہیں جانتا کہ کسی کا ذاتی پلاٹ کیسے ہے ، لیکن پروم میں۔ جب 3 x 0.5 میٹر پیٹرن کے ساتھ پودے لگاتے ہیں تو ، کلسٹر شاذ و نادر ہی 500 جی سے زیادہ ہوتے ہیں ، زیادہ سے زیادہ 5-6 جی بیری۔ اس کا ایک ، انتہائی ناقابل تردید فائدہ ہے (ہماری شرائط میں) - یہ ایک حقیقی قبل از وقت پختگی ہے۔ بہت سے لوگوں کو یہ پسند ہے - روشن جائفل۔ میری رائے میں ، گوشت موٹاپا ہوسکتا ہے۔ ایک اور مسئلہ یہ ہے کہ اس کی فصل پر زیادہ بوجھ پڑا جاتا ہے ، اور جب زیادہ بوجھ ہوتا ہے تو ، وہ اپنی عاجزی کو تیزی سے کھو دیتا ہے (وراثت ارکیڈیا سے آئی ہے)۔ پھپھوندی سے ، کوڈریانکا کی سطح پر ، آئڈیم تک مزاحمت بدتر ہے۔ ہم ایک طویل وقت سے بغیر ڈھکے بڑھ رہے ہیں ، لیکن یہ منجمد ہے ، اور اب میں پناہ لے رہا ہوں۔ اگر آپ دلچسپی رکھتے ہو تو ، عمومی خلاصہ۔ فارم کافی مہذب اور دلچسپ ہے ، لیکن بم نہیں۔
بہت جلد پکنے والی مدت کی مختلف قسم کے لئے ، ہیرولڈ کا چھلکا کچھ گھنے ہوتا ہے (گودا کے مقابلے میں یہ محسوس ہوتا ہے) ، لیکن یہ کھاتا ہے اور کھاتے وقت چھلکا پر زور نہیں ہوتا ہے۔ بیری کبھی نہیں پھٹتی ، وہ ٹوٹ پھوٹ کا شکار نہیں ہوتی ہیں ، اور وہ نقل و حمل کو اچھی طرح برداشت کرتے ہیں - اگرچہ وہ انہیں لمبی دوری تک نہیں لے جاتے تھے ، لیکن انہوں نے انہیں 5 کلومیٹر تک ٹریکٹر پر بٹھایا تھا - لیکن یہ ایک اشارے ہے۔
کرسوکینا ، نووچوکرسک//forum.vinograd.info/showthread.php؟t=699
ہارولڈ نے صرف اپنے آپ کو بالکل ٹھیک دکھایا: جڑیں ، اور (جس نے حیرت زدہ کیا) ویکسین۔ شیلٹر بہت ہلکا ہے: مصنوعی برپل (معمولی سے کم تر ، تعمیراتی دکانوں میں ضائع ہوچکا تھا: دوسرے بیگوں کے لئے ایک کنٹینر کی حیثیت سے ...) ۔تمام گردے سردیوں سے ہی نکلے تھے۔ بڑھتی ہوئی سیزن کا آغاز کرنے والے ہیرالڈ سب سے پہلے تھے اور اس کے مطابق یہ اضافہ سب سے بڑا تھا۔ میرے خیال میں یہ جلد پختگی کی علامتوں میں سے ایک ہے۔ آئیے دیکھتے ہیں جب یہ کھلتا ہے ...
ولادیمیر_سمی//forum.vinograd.info/showthread.php؟t=699
میں ہیرولڈ کو بہت پسند کرتا تھا۔ مستحکم ، اچھی طرح سے جرگ شدہ ، نتیجہ خیز ، لیکن سب سے زیادہ خوشگوار مہذب کلسٹرز اور بہت بڑی بیری کے ساتھ بہت جلد ہے۔ ہم اب 14-75 ، پلوٹوکی ، ایکارو 35 کی حالت میں "آپ کھا سکتے ہیں" تک پہنچ چکے ہیں۔ اور ہیرالڈ پہلے ہی "کھانے کے لئے بہت ممکن ہے" ، اور چونکہ ان میں بہتر جہتی خصوصیات ہیں ، لہذا ہیرالڈ ہمارے زون میں انتہائی ابتدائی اقسام کے درمیان قیادت کے لئے ایک سنجیدہ درخواست پیش کررہا ہے۔ لہذا ، شمالیوں ، تناؤ ، یہ لگانا ضروری ہے۔
ونشر ، اسٹیری آسکول//forum.vinograd.info/showthread.php؟t=699
ہیرولڈ مایوس ہوا ، حالانکہ پانچ بیری کا پہلا سگنلنگ بہت ہی عمدہ تھا۔ اور گودا مائع نہیں ہے اور جائفل اچھا تھا۔ میں نے سوچا کہ اس کے بعد یہ اور بھی بہتر ہوگا ، لیکن یہ دوسرے راستے سے ہی نکلا۔ دو سال لگاتار اوورکل! میرا داھ کی باری غیر سیراب ہے ، پروسیسنگ کا معیار ہے ، جھاڑیوں میں بیمار نہیں ہے۔
باتایچنین۔ بتیسک روسٹوف کا علاقہ//vinograd7.ru/forum/viewtopic.php؟p=347851
ہیرالڈ کشمش کی ایک بے مثال قسم ہے ، جسے انگور کا تجربہ کار بھی نہیں بڑھ سکتا ہے۔ ایک اچھی خصوصیت دوہری فصل اور ایک نازک جائفل کی خوشبو ہے۔
